Traduction certifiée à Abuja
Des traductions signées et tamponnées, acceptées par les ambassades, universités, tribunaux et services d'immigration.
Capitale : AbujaZone Centre-Nord
Une traduction certifiée est la traduction intégrale de votre document, accompagnée d'une attestation d'exactitude signée et du cachet de notre société. C'est ce qu'exigent ambassades, centres de visas, universités étrangères et tribunaux lorsqu'un document n'est pas rédigé dans leur langue.
Le Territoire de la capitale fédérale se situe dans la zone Centre-Nord du Nigeria, avec pour capitale Abuja. Nous accompagnons particuliers, familles et entreprises dans tout le Territoire, de Gwagwalada, Kubwa, Kuje et Bwari, pour la traduction certifiée, la légalisation, l'obtention de documents et l'interprétation.
La plupart des documents nigérians étant rédigés en anglais, nos clients en ont généralement besoin dans une autre langue : français pour le Canada, la Belgique ou la Suisse, allemand pour étudier ou travailler en Allemagne, italien, espagnol, arabe ou chinois. Nous traduisons aussi des documents étrangers vers l'anglais pour un usage au Nigeria.
Comment ça marche
Envoyez un scan
Téléversez des photos ou scans lisibles et indiquez la langue cible et l'usage prévu.
Recevez votre devis
Nous répondons avec un prix ferme et un délai. Le prix dépend de la combinaison de langues, du volume et de l'urgence.
Traduction et certification
Un traducteur qualifié traduit, un second linguiste relit, puis nous ajoutons l'attestation signée et le cachet.
Livraison
Vous recevez un PDF par e-mail et, si nécessaire, l'original signé par coursier.
Villes desservies à Abuja (FCT)
Langues parlées à Abuja (FCT)
En plus de l'anglais, nos clients d'Abuja (FCT) ont souvent besoin de ces langues. Nous les traduisons et interprétons toutes.
Questions fréquentes
Ma traduction certifiée sera-t-elle acceptée par l'ambassade ?
Nos traductions certifiées respectent le format demandé par les ambassades, centres de visas et universités. Certaines autorités exigent aussi une notarisation ou une légalisation : indiquez-nous la destination du document et nous le préparerons en conséquence.
Dois-je envoyer le document original ?
Non. Un scan ou une photo lisible suffit pour la traduction. Les originaux ne sont nécessaires que si vous nous confiez aussi la notarisation ou la légalisation.
Demander un devis
Les prix varient selon le document et les langues : chaque demande fait l'objet d'un devis. Joignez vos documents et nous répondons sous un jour ouvré.
Vous préférez l'e-mail ou le téléphone ?
E-mail info@abc-offices.com
Téléphone et WhatsApp +1 315 820 1187
WhatsApp
Du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h (heure de Lagos). Réponse aux e-mails 7 jours sur 7.