Certified translation in Nigeria
Translations signed, stamped and accepted by embassies, universities, courts and immigration authorities.
A certified translation is a complete translation of your document accompanied by a signed statement of accuracy and our company stamp. It is what embassies, visa centres, foreign universities and courts ask for when a document is not in their language.
Most Nigerian documents are issued in English, so our clients usually need them in another language: French for Canada, Belgium or Switzerland, German for study and work in Germany, Italian, Spanish, Arabic or Chinese. We also translate foreign documents into English so they can be used in Nigeria.
How it works
Send a scan
Upload clear photos or scans and tell us the target language and where the translation will be used.
Receive your quote
We reply with a fixed price and delivery date. Prices depend on language pair, length and urgency.
We translate and certify
A qualified translator translates, a second linguist reviews, and we add the signed certificate and stamp.
Delivery
You receive a PDF by email and, if needed, the signed original by courier.
Certified translation across Nigeria
Frequently asked questions
Will my certified translation be accepted by the embassy?
Our certified translations follow the format requested by embassies, visa centres and universities. Some authorities also want the translation notarised or legalised; tell us where the document is going and we will prepare it to that standard.
How long does a certified translation take in your state?
One- or two-page documents such as birth certificates are usually ready in 24 to 48 hours. Longer files depend on volume. Urgent same-day service is available for many language pairs.
Do I need to send the original document?
No. A clear scan or photo is enough for the translation. We only need originals if you also want us to handle notarisation or legalisation.
Request a quote
Prices vary with the document and the languages, so we quote every job. Attach your documents and we will reply within one business day.
Prefer email or phone?
Email info@abc-offices.com
Phone and WhatsApp +1 315 820 1187
WhatsApp
Monday to Friday, 9:00 to 18:00 WAT. Email is answered seven days a week.