Certified translation and document legalisation in Nigeria
Translations, embassy legalisation, apostille advice, document retrieval and interpreters for every state and the FCT. Send a scan today and get a fixed quote.
- Issuing body verifies
- Notary public
- Ministry of Foreign Affairs, Abuja
- Destination embassy
- Certified translation, if required
We manage every stamp in the chain.
What we do
Every job is quoted individually, because price depends on the document, languages, authorities and urgency.
- Certified translation
Translations signed, stamped and accepted by embassies, universities, courts and immigration authorities.
- Apostille
Apostilles for documents issued in Hague Convention countries, and the right route for Nigerian documents.
- Embassy and consulate legalisation
Notarisation, Ministry of Foreign Affairs authentication and embassy legalisation, handled end to end.
- Document retrieval
We request certificates, transcripts and records from Nigerian and foreign authorities for you.
- Interpreting
On-site, phone and video interpreters for courts, hospitals, meetings and conferences.
How it works
Send your documents
Upload scans with the form or email them. Tell us where they will be used.
Get a fixed quote
We reply within one business day with the price, route and delivery date.
We do the work
Translation, certification, legalisation or retrieval, with updates at each stage.
Receive the result
By email and, when originals are needed, by courier anywhere in Nigeria.
Serving all 36 states and the FCT
Everything can be handled online, so it does not matter where in Nigeria you are.
Why clients choose us
Accepted by authorities
Our certified translations are prepared to the format embassies, universities and courts expect.
International offices
Our network abroad handles apostilles and documents that must be dealt with in another country.
One team, one file
Translation, legalisation and retrieval are coordinated together, so nothing gets stuck between providers.
Confidential
Documents are handled by named staff and deleted when your job is complete, unless you ask us to keep them.
Frequently asked questions
How much does a certified translation cost in Nigeria?
Prices depend on the language pair, the length and layout of the document, and how quickly you need it. We quote each job for free: send a scan with the form and you receive a fixed price, with no obligation.
Is Nigeria part of the Apostille Convention?
At the time of writing, no. Documents issued in Nigeria are authenticated by the Ministry of Foreign Affairs and then legalised by the embassy of the destination country. Documents from apostille countries can be apostilled in the country that issued them, which we arrange through our international offices.
Can I send my documents online?
Yes. Most jobs start with a scan or photo uploaded through the form or sent by email. Originals are only needed for legalisation, and we arrange collection by courier.
Do you work with clients outside Nigeria?
Yes. Many clients live abroad and need Nigerian documents retrieved, translated or legalised. Our international offices also serve you where you live.
Request a quote
Prices vary with the document and the languages, so we quote every job. Attach your documents and we will reply within one business day.
Prefer email or phone?
Email info@abc-offices.com
Phone and WhatsApp +1 315 820 1187
WhatsApp
Monday to Friday, 9:00 to 18:00 WAT. Email is answered seven days a week.